Политика конфиденциальности
Equator Learning Ltd - Политика конфиденциальности. Последнее обновление – декабрь 2023.
Equator Learning Ltd уважает вашу конфиденциальность и обязуется защищать Ваши личные данные.
Политика конфиденциальности содержит информацию о том, когда и почему мы собираем личную информацию наших зарегистрированных пользователей, как мы используем эту информацию, каковы условия, при которых мы можем раскрывать ее другим, и как мы обеспечиваем ее безопасность.
КТО МЫ? +
Equator Learning Ltd распоряжается персональными данными, предоставленными нашими пользователями. Регистрационный номер нашей компании: 5502369, а наш зарегистрированный адрес: 103/105 Брайтон-роуд, Колсдон, Суррей, CR5 2NG, Великобритания.
Travel Uni является торговой маркой Equator Learning Ltd.
Любые вопросы, касающиеся данного Уведомления и наших правил конфиденциальности, следует отправлять:
по электронной почте mydata@equatorlearning.com или в письменном виде по адресу:
Защита данных
Equator Learning Ltd
103/105 Brighton Road
Coulsdon
Surrey
CR5 2NG
Объединенное Королевство.
Кроме того, вы можете позвонить по телефону: +44 (0) 333 121 888 1.
КАК МЫ СОБИРАЕМ ОТ ВАС ИНФОРМАЦИЮ? +
Мы собираем информацию о вас, когда вы регистрируетесь у нас.
КАКОЙ ТИП ИНФОРМАЦИИ СОБИРАЕТСЯ ОТ ВАС? +
Личная информация, которую мы собираем, будет включать ваше имя, адрес электронной почты, рабочие контактные данные и должность. Мы также спрашиваем ваш год рождения. Кроме того, мы спрашиваем немного о компании, в которой вы работаете.
Мы также запишем ваш прогресс на курсах, на которые вы записались, вместе с вашими результатами тестов.
Мы также будем собирать информацию о вашем взаимодействии с нашим веб-сайтом, включая ваш IP-адрес и какие страницы вы посещаете. Эта информация является анонимной и не идентифицирует вас как личность. Смотрите наше Уведомление о Cookies.
ЧТО МЫ ДЕЛАЕМ С ВАШЕЙ ЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ? +
В Equator Learning Ltd мы стремимся предоставить туристической индустрии по всему миру многоязычные и интерактивные онлайн-программы обучения, которые могут свободно использовать сотрудники туристической индустрии. Для реализации этих программ мы работаем в партнерстве с поставщиками товаров и услуг туристической индустрии, которые спонсируют наши обучающие веб-сайты.
Регистрация курса
Если вы зарегистрируетесь у нас, мы будем использовать ваши данные для связи с вами по электронной почте, предпочтительно на личный адрес электронной почты. Мы также передадим эту информацию владельцу курсов, на которые вы подписались. (См. Кто имеет доступ к вашей информации? Ниже)
По законному праву Equator Learning Ltd и Jumeirah Group могут использовать вашу информацию для того, чтобы:
Кроме того, с вашего согласия мы будем использовать Ваш адрес электронной почты для отправки сообщений, которые могут включать: обновления продукции поставщиков; конкурсы и призы; новости и информацию о новых курсах; информацию о мероприятиях. Эти сообщения могут быть направлены в соответствии с адресом компании и/или почтовым индексом.
Персонализированные сообщения
Мы можем анализировать вашу личную информацию для создания профиля ваших интересов и предпочтений, чтобы мы могли связаться с Вами и предоставить информацию, соответствующую вашим интересам. Вы можете обновить свой профиль в любое время.
КАК ДОЛГО МЫ ХРАНИМ ВАШУ ЛИЧНУЮ ИНФОРМАЦИЮ? +
Мы храним вашу личную информацию в наших системах до тех пор, пока Вы пользуетесь нашими услугами. Вы можете изменить или удалить свою информацию в любое время, войдя в личный кабинет.
Чтобы свести к минимуму любой риск утечки Вашей личной информации, при условии, что Вы не пользуетесь системой более 5 лет подряд, мы автоматически удаляем все Ваши данные. Безусловно, Вы сможете в любое время зарегистрироваться снова и начать обучение заново.
КТО ИМЕЕТ ДОСТУП К ВАШЕЙ ЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ? +
Прежде всего, хотим отметить тот факт, что для нас крайне важно соблюдение Вашей конфиденциальности. Ваша информация будет передана только следующим лицам:
Сторонние поставщики услуг, работающие от нашего имени: мы можем передавать вашу информацию сторонним поставщикам услуг, агентам-субподрядчикам и другим связанным организациям для выполнения задач и предоставления вам услуг от нашего имени (например, для отправки вам сообщений по электронной почте) , Тем не менее, когда мы используем сторонних поставщиков услуг, мы раскрываем только личную информацию, необходимую для предоставления услуги, и у нас есть контракт, который требует от них сохранять вашу информацию в безопасности и не использовать ее в своих целях прямого маркетинга..
Сторонние владельцы курсов: контент этого веб-сайта принадлежит Jumeirah Group. Согласно нашему соглашению с владельцем курса, когда Вы регистрируете вашу информацию, владельцы курса автоматически получают к ней доступ. Владелец курса будет использовать вашу информацию для прямого общения с вами. Мы прилагаем все усилия, чтобы заключить договор, в соответствии с которым владелец курса должен будет сохранять вашу информацию в безопасности и не делиться ею, не продавать и не предоставлять к ней временный доступ любой другой стороне. Как только Jumeirah Group получит Ваши данные, он может считаться их распорядителем. Поэтому мы рекомендуем Вам ознакомиться с его Политикой конфиденциальности.
Если сторонний владелец курса находится за пределами Европейского Союза (ЕС), возможно, он не связан законами о защите данных, аналогичными законам Великобритании. Предоставляя свои личные данные, Вы соглашаетесь на передачу, хранение или обработку Ваших данных за пределами ЕС. Однако мы предпринимаем шаги для обеспечения соответствующих мер безопасности, чтобы Ваши права на конфиденциальность были защищены таким же образом, как у нас.
Наконец, мы можем передать вашу личную информацию третьей стороне в рамках продажи части или всего нашего бизнеса и активов, либо в рамках реструктуризации или реорганизации бизнеса; если мы обязаны раскрыть данные, чтобы выполнить любое законное обязательство или обеспечить соблюдение или применение наших условий пользования, либо чтобы обеспечить защиту прав, собственности или безопасности наших спонсоров. Тем не менее, мы предпримем шаги с целью обеспечения дополнительной защиты ваших прав на конфиденциальность.
Мы никогда не будем продавать или сдавать в аренду вашу информацию третьим лицам в целях прямого маркетинга.
ПЕРЕДАЧА ВАШЕЙ ИНФОРМАЦИИ ЗА ПРЕДЕЛАМИ СТРАН ЕВРОПЫ +
Если упомянутый выше сторонний владелец курса находится за пределами Европейского Союза (ЕС), возможно, он не связан законами о защите данных, аналогичными законам Великобритании. Предоставляя свои личные данные, Вы соглашаетесь на передачу, хранение или обработку Ваших данных за пределами ЕС. Однако мы предпримем шаги для обеспечения соответствующих мер безопасности, чтобы Ваши права на конфиденциальность были защищены таким же образом, как у нас
КАКИЕ У ВАС ВОЗМОЖНОСТИ? +
Когда Вы зарегистрируетесь у нас на сайте, Вы получите доступ к своей личной онлайн-панели обучения, где Вы сможете контролировать процесс корреспонденции.
Регистрация на курс
Во время регистрации Вы можете выбрать отправку сообщений либо на Ваш личный адрес электронной почты, либо на адрес электронной почты вашей компании. Вы можете изменить этот выбор в любое время.
Рассылка
Вы также можете подписаться или отказаться от получения расслыки от Equator Learning. Расслыка включает: информацию о специальных предложениях, конкурсах и других стимулах; ежемесячный информационный бюллетень; а также другую информацию, необходимую для организации помощи работы с сайтом. Помимо того, что Вы можете изменить свой выбор в личной панели обучения, Вы также можете отказаться от рассылки, перейдя по ссылке отказа от подписки в наших электронных письмах.
КАК ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ СВОИМИ ПРАВАМИ? +
Equator Learning Ltd считает, что Вы должны иметь как можно больший контроль над персональными данными. После регистрации у вас будет защищенный паролем доступ к вашей личной панели обучения, с которой Вы сможете настраивать свои предпочтения и реализовывать свои права на конфиденциальность.
Право доступа: вы можете получить доступ к своим данным в любое время, когда у вас есть подключение к Интернету.
Право на исправление. Точность вашей информации так же важна для нас, как и для вас, и вам рекомендуется поддерживать ее актуальность.
Ограничить обработку, например отписавшись от общих сообщений.
Право на возражение Вы можете отказаться от получения общих сообщений электронной почты, таких как информационные бюллетени.
Право на стирание. Вы даже можете удалить свою информацию из нашей системы, хотя, конечно, это будет означать, что у вас больше не будет доступа ни к одному из наших курсов, и все ваши результаты тестов и т. Д. Будут потеряны.
Вы можете воспользоваться этими правами, отправив электронное письмо на адрес mydata@equatorlearning.com
Или написав:
Data Protection
Equator Learning Ltd
103/105 Brighton Road
Coulsdon
Surrey
CR5 2NG
United Kingdom
ВАШЕ ПРАВО ЖАЛОБЫ? +
Equator Learning Ltd стремится соответствовать самым высоким стандартам при сборе и использовании личной информации. По этой причине мы очень серьезно относимся к полученным нами жалобам. Мы призываем людей обратить на это внимание, если они считают, что сбор или использование нами информации является несправедливым, вводящим в заблуждение или неуместным. Мы также приветствуем любые предложения по улучшению наших процедур.
Пожалуйста, присылайте ваши отзывы, предложения или жалобы по электронной почте mydata@equatorlearning.com
Или отправьте в письменном виде по адресу:
Data Protection
Equator Learning Ltd
103/105 Brighton Road
Coulsdon
Surrey
CR5 2NG
United Kingdom
Если вы проживаете в ЕС, и вы не удовлетворены нашим ответом, или вы хотите воспользоваться своим правом подать жалобу в местный законодательный орган по закону о защите данных, вы можете найти здесь список национальных надзорных органов.
КАК МЫ ХРАНИМ ВАШИ ДАННЫЕ? +
Мы предпринимаем соответствующие меры для обеспечения безопасности вашей информации в целях предотвращения несанкционированного использования. Наши процессоры обязаны по контракту сделать то же самое.
КАК МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ КУКИ? +
Файлы cookie - это небольшие текстовые файлы, которые, с вашего разрешения, размещаются на вашем компьютере, чтобы веб-сайты могли выполнять несколько важных задач, включая запоминание ваших регистрационных данных, если вы этого пожелаете. Вы можете прочитать больше о том, как мы используем куки на нашей странице Cookies.
ЧТО ПРОИСХОДИТ, КОГДА ВЫ СЛЕДУЕТЕ ЗА ССЫЛКАМИ НА САЙТ? +
Если вы переходите по ссылкам на другие сайты с нашего сайта, ваши данные будут регулироваться политикой конфиденциальности этих сайтов. Вы должны обратиться к этим правилам, прежде чем предоставлять свои данные.
ЧТО ПРОИЗОЙДЕТ, ЕСЛИ НАСТОЯЩЕЕ УВЕДОМЛЕНИЕ БУДЕТ ИЗМЕНЕНО? +
Настоящее Уведомление может быть отредактировано, чтобы отразить правовые изменения или процессы обработки данных. Если мы изменим Уведомление, мы предоставим информацию об этом на нашем сайте. Вам будет сообщено о любой иной форме использования ваших данных, и Вы сможете выбрать, согласны ли Вы с новыми правилами, или нет.
Последнее обновление май 2018
Equator Learning Ltd уважает вашу конфиденциальность и обязуется защищать Ваши личные данные.
Политика конфиденциальности содержит информацию о том, когда и почему мы собираем личную информацию наших зарегистрированных пользователей, как мы используем эту информацию, каковы условия, при которых мы можем раскрывать ее другим, и как мы обеспечиваем ее безопасность.
КТО МЫ? +
Equator Learning Ltd распоряжается персональными данными, предоставленными нашими пользователями. Регистрационный номер нашей компании: 5502369, а наш зарегистрированный адрес: 103/105 Брайтон-роуд, Колсдон, Суррей, CR5 2NG, Великобритания.
Travel Uni является торговой маркой Equator Learning Ltd.
Любые вопросы, касающиеся данного Уведомления и наших правил конфиденциальности, следует отправлять:
по электронной почте mydata@equatorlearning.com или в письменном виде по адресу:
Защита данных
Equator Learning Ltd
103/105 Brighton Road
Coulsdon
Surrey
CR5 2NG
Объединенное Королевство.
Кроме того, вы можете позвонить по телефону: +44 (0) 333 121 888 1.
КАК МЫ СОБИРАЕМ ОТ ВАС ИНФОРМАЦИЮ? +
Мы собираем информацию о вас, когда вы регистрируетесь у нас.
КАКОЙ ТИП ИНФОРМАЦИИ СОБИРАЕТСЯ ОТ ВАС? +
Личная информация, которую мы собираем, будет включать ваше имя, адрес электронной почты, рабочие контактные данные и должность. Мы также спрашиваем ваш год рождения. Кроме того, мы спрашиваем немного о компании, в которой вы работаете.
Мы также запишем ваш прогресс на курсах, на которые вы записались, вместе с вашими результатами тестов.
Мы также будем собирать информацию о вашем взаимодействии с нашим веб-сайтом, включая ваш IP-адрес и какие страницы вы посещаете. Эта информация является анонимной и не идентифицирует вас как личность. Смотрите наше Уведомление о Cookies.
ЧТО МЫ ДЕЛАЕМ С ВАШЕЙ ЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ? +
В Equator Learning Ltd мы стремимся предоставить туристической индустрии по всему миру многоязычные и интерактивные онлайн-программы обучения, которые могут свободно использовать сотрудники туристической индустрии. Для реализации этих программ мы работаем в партнерстве с поставщиками товаров и услуг туристической индустрии, которые спонсируют наши обучающие веб-сайты.
Регистрация курса
Если вы зарегистрируетесь у нас, мы будем использовать ваши данные для связи с вами по электронной почте, предпочтительно на личный адрес электронной почты. Мы также передадим эту информацию владельцу курсов, на которые вы подписались. (См. Кто имеет доступ к вашей информации? Ниже)
По законному праву Equator Learning Ltd и Jumeirah Group могут использовать вашу информацию для того, чтобы:
- Обработать вашу регистрацию в выбранной Вами программе (программах) онлайн-обучения;
- Предоставить информацию о программе (программах), на которую Вы зарегистрировались;
- Выдавать сертификаты о прохождении обучения;
- Обработать заявки на участие в конкурсе или аналогичных рекламных предложениях;
- Запрашивать Ваши мнения или комментарии по поводу предоставляемых нами услуг;
- Уведомлять вас об изменениях в наших услугах.
Кроме того, с вашего согласия мы будем использовать Ваш адрес электронной почты для отправки сообщений, которые могут включать: обновления продукции поставщиков; конкурсы и призы; новости и информацию о новых курсах; информацию о мероприятиях. Эти сообщения могут быть направлены в соответствии с адресом компании и/или почтовым индексом.
Персонализированные сообщения
Мы можем анализировать вашу личную информацию для создания профиля ваших интересов и предпочтений, чтобы мы могли связаться с Вами и предоставить информацию, соответствующую вашим интересам. Вы можете обновить свой профиль в любое время.
КАК ДОЛГО МЫ ХРАНИМ ВАШУ ЛИЧНУЮ ИНФОРМАЦИЮ? +
Мы храним вашу личную информацию в наших системах до тех пор, пока Вы пользуетесь нашими услугами. Вы можете изменить или удалить свою информацию в любое время, войдя в личный кабинет.
Чтобы свести к минимуму любой риск утечки Вашей личной информации, при условии, что Вы не пользуетесь системой более 5 лет подряд, мы автоматически удаляем все Ваши данные. Безусловно, Вы сможете в любое время зарегистрироваться снова и начать обучение заново.
КТО ИМЕЕТ ДОСТУП К ВАШЕЙ ЛИЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ? +
Прежде всего, хотим отметить тот факт, что для нас крайне важно соблюдение Вашей конфиденциальности. Ваша информация будет передана только следующим лицам:
Сторонние поставщики услуг, работающие от нашего имени: мы можем передавать вашу информацию сторонним поставщикам услуг, агентам-субподрядчикам и другим связанным организациям для выполнения задач и предоставления вам услуг от нашего имени (например, для отправки вам сообщений по электронной почте) , Тем не менее, когда мы используем сторонних поставщиков услуг, мы раскрываем только личную информацию, необходимую для предоставления услуги, и у нас есть контракт, который требует от них сохранять вашу информацию в безопасности и не использовать ее в своих целях прямого маркетинга..
Сторонние владельцы курсов: контент этого веб-сайта принадлежит Jumeirah Group. Согласно нашему соглашению с владельцем курса, когда Вы регистрируете вашу информацию, владельцы курса автоматически получают к ней доступ. Владелец курса будет использовать вашу информацию для прямого общения с вами. Мы прилагаем все усилия, чтобы заключить договор, в соответствии с которым владелец курса должен будет сохранять вашу информацию в безопасности и не делиться ею, не продавать и не предоставлять к ней временный доступ любой другой стороне. Как только Jumeirah Group получит Ваши данные, он может считаться их распорядителем. Поэтому мы рекомендуем Вам ознакомиться с его Политикой конфиденциальности.
Если сторонний владелец курса находится за пределами Европейского Союза (ЕС), возможно, он не связан законами о защите данных, аналогичными законам Великобритании. Предоставляя свои личные данные, Вы соглашаетесь на передачу, хранение или обработку Ваших данных за пределами ЕС. Однако мы предпринимаем шаги для обеспечения соответствующих мер безопасности, чтобы Ваши права на конфиденциальность были защищены таким же образом, как у нас.
Наконец, мы можем передать вашу личную информацию третьей стороне в рамках продажи части или всего нашего бизнеса и активов, либо в рамках реструктуризации или реорганизации бизнеса; если мы обязаны раскрыть данные, чтобы выполнить любое законное обязательство или обеспечить соблюдение или применение наших условий пользования, либо чтобы обеспечить защиту прав, собственности или безопасности наших спонсоров. Тем не менее, мы предпримем шаги с целью обеспечения дополнительной защиты ваших прав на конфиденциальность.
Мы никогда не будем продавать или сдавать в аренду вашу информацию третьим лицам в целях прямого маркетинга.
ПЕРЕДАЧА ВАШЕЙ ИНФОРМАЦИИ ЗА ПРЕДЕЛАМИ СТРАН ЕВРОПЫ +
Если упомянутый выше сторонний владелец курса находится за пределами Европейского Союза (ЕС), возможно, он не связан законами о защите данных, аналогичными законам Великобритании. Предоставляя свои личные данные, Вы соглашаетесь на передачу, хранение или обработку Ваших данных за пределами ЕС. Однако мы предпримем шаги для обеспечения соответствующих мер безопасности, чтобы Ваши права на конфиденциальность были защищены таким же образом, как у нас
КАКИЕ У ВАС ВОЗМОЖНОСТИ? +
Когда Вы зарегистрируетесь у нас на сайте, Вы получите доступ к своей личной онлайн-панели обучения, где Вы сможете контролировать процесс корреспонденции.
Регистрация на курс
Во время регистрации Вы можете выбрать отправку сообщений либо на Ваш личный адрес электронной почты, либо на адрес электронной почты вашей компании. Вы можете изменить этот выбор в любое время.
Рассылка
Вы также можете подписаться или отказаться от получения расслыки от Equator Learning. Расслыка включает: информацию о специальных предложениях, конкурсах и других стимулах; ежемесячный информационный бюллетень; а также другую информацию, необходимую для организации помощи работы с сайтом. Помимо того, что Вы можете изменить свой выбор в личной панели обучения, Вы также можете отказаться от рассылки, перейдя по ссылке отказа от подписки в наших электронных письмах.
КАК ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ СВОИМИ ПРАВАМИ? +
Equator Learning Ltd считает, что Вы должны иметь как можно больший контроль над персональными данными. После регистрации у вас будет защищенный паролем доступ к вашей личной панели обучения, с которой Вы сможете настраивать свои предпочтения и реализовывать свои права на конфиденциальность.
Право доступа: вы можете получить доступ к своим данным в любое время, когда у вас есть подключение к Интернету.
Право на исправление. Точность вашей информации так же важна для нас, как и для вас, и вам рекомендуется поддерживать ее актуальность.
Ограничить обработку, например отписавшись от общих сообщений.
Право на возражение Вы можете отказаться от получения общих сообщений электронной почты, таких как информационные бюллетени.
Право на стирание. Вы даже можете удалить свою информацию из нашей системы, хотя, конечно, это будет означать, что у вас больше не будет доступа ни к одному из наших курсов, и все ваши результаты тестов и т. Д. Будут потеряны.
Вы можете воспользоваться этими правами, отправив электронное письмо на адрес mydata@equatorlearning.com
Или написав:
Data Protection
Equator Learning Ltd
103/105 Brighton Road
Coulsdon
Surrey
CR5 2NG
United Kingdom
ВАШЕ ПРАВО ЖАЛОБЫ? +
Equator Learning Ltd стремится соответствовать самым высоким стандартам при сборе и использовании личной информации. По этой причине мы очень серьезно относимся к полученным нами жалобам. Мы призываем людей обратить на это внимание, если они считают, что сбор или использование нами информации является несправедливым, вводящим в заблуждение или неуместным. Мы также приветствуем любые предложения по улучшению наших процедур.
Пожалуйста, присылайте ваши отзывы, предложения или жалобы по электронной почте mydata@equatorlearning.com
Или отправьте в письменном виде по адресу:
Data Protection
Equator Learning Ltd
103/105 Brighton Road
Coulsdon
Surrey
CR5 2NG
United Kingdom
Если вы проживаете в ЕС, и вы не удовлетворены нашим ответом, или вы хотите воспользоваться своим правом подать жалобу в местный законодательный орган по закону о защите данных, вы можете найти здесь список национальных надзорных органов.
КАК МЫ ХРАНИМ ВАШИ ДАННЫЕ? +
Мы предпринимаем соответствующие меры для обеспечения безопасности вашей информации в целях предотвращения несанкционированного использования. Наши процессоры обязаны по контракту сделать то же самое.
КАК МЫ ИСПОЛЬЗУЕМ КУКИ? +
Файлы cookie - это небольшие текстовые файлы, которые, с вашего разрешения, размещаются на вашем компьютере, чтобы веб-сайты могли выполнять несколько важных задач, включая запоминание ваших регистрационных данных, если вы этого пожелаете. Вы можете прочитать больше о том, как мы используем куки на нашей странице Cookies.
ЧТО ПРОИСХОДИТ, КОГДА ВЫ СЛЕДУЕТЕ ЗА ССЫЛКАМИ НА САЙТ? +
Если вы переходите по ссылкам на другие сайты с нашего сайта, ваши данные будут регулироваться политикой конфиденциальности этих сайтов. Вы должны обратиться к этим правилам, прежде чем предоставлять свои данные.
ЧТО ПРОИЗОЙДЕТ, ЕСЛИ НАСТОЯЩЕЕ УВЕДОМЛЕНИЕ БУДЕТ ИЗМЕНЕНО? +
Настоящее Уведомление может быть отредактировано, чтобы отразить правовые изменения или процессы обработки данных. Если мы изменим Уведомление, мы предоставим информацию об этом на нашем сайте. Вам будет сообщено о любой иной форме использования ваших данных, и Вы сможете выбрать, согласны ли Вы с новыми правилами, или нет.
Последнее обновление май 2018
